كلمات انجليزي فضيحة اذا ما بتعرفها

مثال: في قسم  Marketing and Sales  في الشركة، لا تترجم إلى البيع والدعاية، بل نترجمها إلى قسم التسويق والمبيعات، حيث  Marketing  تسويق و هي متصرفة من الفعل  To Market، و Sales  هي المبيعات وهي متصرفة من الفعل Sell. 

يوجد لدينا ثلاث أنواع  Marketing  " التسويق" :

1. Offline Marketing (التسويق المطبوع): Billboards, Flayers, business cards,etc…
2. Online Marketing (التسويق عبر الانترنت): Social media, sponsoring, and other things related to internet.
3. In person Marketing( تسويق وجه لوجه): To sell things in person

نطلق على اسم قسم التسويق والمبيعات في شركة ما كلمة  Department  وقد يكون فريق Team، أما الشخص المختص بالتسويق فنطلق عليه اسم  Marketing Specialist/ Expert  خبير أو مختص أو عالم بمواضيع التسويق.

قبل بداية التسويق لأي منتج في الشركة، يقوم المختصون بوضع ما يسمى ب " Marketing Plan" الخطة التسويقية.

تشتمل الخطة التسويقية/ الترويجية على ما يلي:

1. Marketing Channels   طرق/ قنوات التسويق:  email marketing, sms marketing, etc….
2. Specify the product  حدد المنتجات
3. Specify the budget حدد المنتجات
4. Choose the audience  حدد الجمهور المستهدف

في بعض المنظمات يتم التعامل مع قسم Sales  وقسم  Marketing  كل واحد على حدا كوحدة واحدة يعني ك  entity!

تقسم المبيعات إلى: 

1. مبيعات مباشرة ( Direct Sales )
2. مبيعات غير مباشرة (Indirect Sales)

يهتم خبراء المبيعات /  Sales Experts  بثلاث أمور:

Sales Target : وهو ما يوضع في خطة المبيعات كهدف أعلى يطمح العاملين على الخطة تحقيقه

Sales Objective : ما يتم تحقيقه بالفعل

Sales Performance : طريقة الأداء خلال العمل.

للمزيد من المعلومات تابع الفيديو على قناتنا على اليوتيوب.