طلب المساعدة باللغة الانجليزية بطريقة غير رسمية!

I can't manage. Can you help?

إذا استخدمت هذه العبارة، فأنت في وضع حرج. أنت تواجه مشكلة كبيرة وتحتاج بشدة للحصول على المساعدة. عادة ما نستخدم هذا التعبير عندما نكون مشغولين للغاية ولدينا الكثير لنقوم به. ونريد أن يأتي شخص ما ويساعدنا. على سبيل المثال:

• أعتقد أنني سأضطر لإنهاء رسالتي يوم الخميس. كنت أدرك جيداً أنني خططت لاصطحاب الأطفال لمشاهدة فيلم Star Wars الجديد. لكنني لن أتمكن من القيام بذلك. هل يمكنك المساعدة؟
• I guess I'll have to finish my thesis on Thursday. I was well aware that I had planned to take the kids to watch the new Star Wars film. but I can’t manage that. Can you help?

Could you spare a moment?

عندما نستخدم هذا التعبير، فإننا نفهم أن الشخص الآخر مشغول حقاً. نحن نحترم ذلك. هذه العبارة غامضة إلى حد ما، بمعنى أنها لا تحدد من أو ما الذي تطلبه. أنت تشير للشخص الآخر إلى أنه سيحتاج فقط لمساعدتك لفترة قصيرة من الوقت. مثال:

• أتفهم أنك مشغول حقاً هذه الأيام، لكني آمل أن نتمكن من التوصل إلى اتفاق. هل يمكنك تخصيص لحظة؟ أنا أضمن أنه لن يكون طويلاً. بعد ذلك يمكنك العودة الى عملك.
• I understand you're really busy these days, but I'm hopeful we can come to an arrangement. Could you spare a moment? I guarantee it won't be too long. After that, you can return to your business.
• هذه الأوراق تجعلني أشعر بالضغط. إنها تختلف عما لدينا حالياً في المتجر. هل يمكنك أن تعطيني بضع لحظات؟ سأحتاج إلى بطاقة العمل الخاصة بك لأسأل المدير.
• This paperwork is giving me stress. It differs from what we currently have in store.  Could you spare a moment? I'll need your business card to ask the manager.

Do/Would you mind?

نستخدم هذا النوع من العبارات لطلب المساعدة في مواقف الحياة اليومية. عادة ما يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير لتخفيف طلباتهم. العبارة "Would you mind" هي أكثر تهذيباً من تلك التي ناقشناها أعلاه. مثال:

• هل تمانع في نقل المكتب من أجلي؟
• Would you mind shifting the desk for me?
• لقد أمضيت اليوم بأكمله في المنزل. لقد بدأ الأمر يصبح مملاً حقاً. هل تمانع في اصطحابي إلى حفل BTS الليلة؟ أعدك بأنني لن أتسبب في أي مشاكل.
• I spent the entire day at home. It's starting to get really, really boring. Do you mind accompanying me to BTS concert tonight? I promise you that I will not cause any problems.
   

بعد التعرف على طرق طلب المساعدة الغير رسمية، يمكنك الان طلب المساعدة من اصدقائك باللغة الانجليزية دون خجل!