مصطلحات عن السعادة والفرح!

Cry out of happiness

المعنى: البكاء عندما نكون سعداء. مثال:

• عندما تقدم لخطبة ابنتها، بكت والدتها من الفرحة.
• When he proposed to her daughter, her mother cried out of happiness

On cloud nine

المعنى: سعيد جداً لأن شيئاً رائعاً قد حدث. مثال:

• عندما أعلن مشرفك عن ترقيتك، كنت سعيداً جداً لأجلك.
• When your supervisor announces your promotion, I was on cloud nine for you.

On top of the world

المعنى: سعيد والشعور بالانتصار. مثال:

• عندما علمت أنني حصلت على A في امتحان الرياضيات، كنت في قمة السعادة.
• When I Knew I'd achieved an A on my math exam, I was on top of the world.

Fool’s paradise

المعنى: حالة من الاستمتاع على أساس المعتقدات أو الآمال الزائفة؛ حالة من السعادة الخادعة. مثال:

• كانوا يعيشون في سعادة وهمية، غير مستعدين للاعتراف بأنهم مدينون.
• They were living in a fool's paradise, unwilling to admit that they were in debt.

Full of the joys of spring

المعنى: سعيد ومليء بالطاقة. مثال:

• كنت سعيدة عندما اكتشفت أنني حصلت على ترقية في عملي.
• I was full of the joys of spring when I found out that I’d gotten a promotion on my work

Grin from ear to ear

المعنى: للحصول على ابتسامة عريضة ومتحمسة. مثال:

• كان الأطفال الصغار يندفعون بسعادة عارمة حول الشاطئ وكلاهما يبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن.
• The little kids were happily dashing around the beach, both of them grinning from ear to ear.

Happy camper

المعنى: شخص سعيد بحالته. مثال:

• جيسو سعيدة بوضعها الحالي، خاصة بمنصبها الجديد وسيارتها الجديدة.
• Jisoo is a happy camper, especially with her new position and her new car.

Thrilled to bits

المعنى: الشخص الذي يشعر بسعادة غامرة للبت هو مسرور للغاية بشيء ما. مثال:

• شعر شوقا بسعادة غامرة عندما قدم له والده سيارة في عيد ميلاده.
• Suga was thrilled to bits when his dad gave him a car on his birthday.

Time of your life

المعنى: إنك تستمتع بوقتك كثيراً. مثال:

• استمتع الأطفال بوقتهم في ديزني لاند.
• The kiddies had the time of their lives in Disneyland.

Walking on air

المعنى: عندما تكون سعيداً ومتحمساً بسبب حدث ممتع يجعلك تشعر وكأنك تطفو. مثال:

• عندما حصل جيمين على المنصب، شعر بالحماس والسعادة.
• When Jimin obtained the position, he felt like he was walking on air
  
   

نتمنى لك التوفيق وأنت تدرس هذه العبارات الإنجليزية! لكن هذا ليس كل شيء، لا يزال هناك المزيد من العبارات لتتعلمها. حظاً سعيداً!