أكثر ما يزعج متعلمي اللغة الانجليزية!

Prepositions  حروف الجر

حروف الجر عقبة تجعل من تعلم اللغة الانجليزية امراً مزعجاً. حيث غالباً ما يكون لها معاني كثيرة ومتداخلة. وبالتالي، سيواجه متعلمي اللغة الانجليزية صعوبة في التغلب عليها!

لا توجد طريقة منطقية لتحديد حرف الجر الذي يجب استخدامه مع أي اسم أو فعل أو صفة. خذ بعين الاعتبار الأسباب التالية: الشغور بالغيرة، بالسعادة، بالانزعاج. في كثير من الحالات، لا يمكن تخمين حرف الجر الصحيح، وبالتالي يجب دراسة العبارة بأكملها. دعونا نلقي نظرة على صفة "متاح" في الأمثلة أدناه:

• There are no data available for the number of items sold.
• لا توجد بيانات متاحة عن عدد العناصر المباعة.
• Tickets will be available at the box office.
• التذاكر سوف تكون متاحة في شباك التذاكر.
• There are several job opportunities available in the town.
• هناك العديد من فرص العمل المتاحة في المدينة.

على الرغم من صحة كل هذه العبارات، إلا أن الصفة "متاح" مرتبطة بحرف جر مختلف في كل جملة.

Collocations  المتلازمات اللفظية

في معظم الظروف، يصعب وصف المتلازمات، لكنها تحدث فرقاً كبيراً. على سبيل المثال، يقول العديد من الأفراد "ارتكب خطأ do a mistake " بدلاً من "make a mistake" أو "أحرز تقدماً make progress" بدلاً من "do progress". إذا كنت تريد التعبير عن المعنى الصحيح وتبدو مثل المتحدثين الاصليين، فإن المتلازمات أمر بالغ الأهمية. إذا استخدمت المتلازمات بشكل غير صحيح، فلن يكون لجملك أي معنى.

 نتيجة لذلك، يعد فهم المتلازمات تحدياً دائماً لجميع طلاب اللغة الإنجليزية، ويتطلب قدراً كبيراً من الجهد والعمل الجاد، وستحتاج إلى قراءة الكثير وممارسة استخدام المتلازمات التي تعلمتها.

 Vocabulary  المفردات

تحتوي اللغة الإنجليزية على واحدة من أكبر المفردات في جميع اللغات، والتي قد يكون من الصعب فهمها لغير الناطقين باللغة الإنجليزية. بالنسبة للأفراد الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية، قد يكون من الصعب فهم متغيرات الفعل وكيفية استخدام الزمن الصحيح في سياق معين. يتطلب تعلم المفردات باللغة الإنجليزية وقتاً وجهداً، تماماً مثل تعلم المتلازمات اللفظية. الطريقة الوحيدة لفهم مفردات اللغة الإنجليزية حقاً هي ممارستها بشكل متكرر.

على الرغم من صعوبة تعلم اللغة الإنجليزية، فهذا لا يعني أنه يجب عليك الاستسلام. لتحفيز نفسك، ضع في اعتبارك الهدف الذي تريد الوصول اليه وأهميته لتعلم اللغة الإنجليزية!